你经过了《人间世》,《遍历了俄罗斯》,
看过了那《四十年间》,目睹了旧时代的《没落》,
而那是你,那是你,
写出来那些《意大利的故事》。
而你呀,巴比塞!你呀,亨利!
你为祖国浴过枪林弹雨,
那是何等为人类的自由平等的动机!
你看见过《地狱》,你到过《火线下》,
你达到了《光明》,你认识了人类的《铁链子》,
而那是你,那是你,
写出来那些残暴的《种种事实》。
玛克辛!亨利!
那个残暴的国土,
那些残暴的狼群,
是被你们给照耀出来了。
可是,现在,在内蒙古,
在满洲,在到处,
是有更多的《种种事实》,
更多的《意大利的故事》。
而现在,你们死去了!
你们从《深渊里》出来,从《火线下》出来,
你们的路径,现在有好些人在走着,
像你们似的,传达出被虐待者的声音,
那些个人,普遍在全世界,