虽然改动以后充满着美式喜剧的味道，然后不那么沉默的达西和丽莎的唇枪舌战倒是更有趣了一些.
黑白版更好看一点，因为可以弥补外国演员的显老，但是我不知道我是不是错过了彩色版的另一些东西.
第N遍看《超级马力欧兄弟大电影》，因为原书看了已经好多年，有些情节也记不那么深刻了，就这部电影版本讲述的“达西的傲慢与伊丽莎白的偏见”反而更显化.
达西的傲慢在于不屑于解释，最后使得丽莎的妹妹再次步入自己妹妹的泥潭.
这在生活中非常的常见，甚至让经历过这种事的我觉得达西虽做了他的弥补以后也甚为讨厌.
伊丽莎白在于偏听偏信，先入为主的去考量一个人的言语，最后为他人的行动所表现出来的绅士所修改原先的看法.
常看奥斯丁的小说和电影，也听到很多人喜欢为它贴上“早期言情”的标签，这是不公正的，奥斯丁的意义在于男女在交往中的行为改善和自我修正.
倘若没有后来今村昌平的那部翻拍，本片也可以在家庭题材中挣得一席地位，但无奈后来者胜于蓝，把内容拔得过高，导致本片的光彩泯灭了不少.
从内容来说，本片偏向限制性叙事，大部分视角在阿玲婆的身上展开，这与后来今村昌平采用的开放视角不同，视角决定叙述环境，个人视点令电影局限在家庭，而今村昌平的开放令整个村庄延展为看似“蛆虫”，但实为欲望与情感的混合体.
从技术来看，那几个炫目转场都是舞台手法，而远景的选取也有浓重的舞台味道，甚至打光应用都是，但在镜头运动上，环摇与平移的应用令影像活力十足，摄影棚搭造的场景也精致无比，但在现实主义倾向的文本中，未免有些过头了，三味线和说书人的应用，从旁白上增添了本土意味，但也限制了观影体验，而末尾那大段的上山镜头，搭配上导演气韵十足的置景和如泣如诉的戏曲，也是威力十足.
纽约布鲁克林的水管工马力欧和他的双胞胎弟弟路易吉在地下修理一条主水管时，被意外传送进一条神秘管道，由此误入一个全新的充满魔法的神奇新世界.
而当两兄弟走散后，马力欧便踏上了寻找路易吉的冒险史诗之旅. 这两兄弟也将运用牵绊之力来对抗世界的危机. 在宫本茂与制片人克里斯·梅勒丹德利见面时，二人谈论的主要话题是他们的创作思路有多么相似，因此影片的制作方式也与宫本开发游戏时的思路非常接近. 在电影的制作过程中，因为仅凭创作理念显然是没法解决所有问题的，所以制作组在推进过程中也经历了多次试错和讨论，他们还讨论了“影片讲述了关于马力欧怎样的故事”“粉丝们希望看到怎样的场景”“在众多的游戏角色中，应该选择哪些放入影片”等话题. 在电影制作的过程中，对影片制作完全持开放态度的任天堂为制作组发送了任天堂多年前完成但从未使用过的角色草图，而马力欧的父亲则几乎就是完全按照原草图设计的. 原作：《超级马力欧》系列导演：亚伦·霍瓦斯、迈克尔·杰勒尼克编剧：马修·福格尔音乐：布莱恩·泰勒、近藤浩治制片人：克里斯托弗·梅勒丹德利、宫本茂动画制作：照明娱乐公司、任天堂角色英语配音日语配音普通话配音马力欧克里斯·帕拉特宫野真守赵毅碧姬公主安雅·泰勒-乔伊志田有彩季冠霖路易吉查理·戴畠中祐陈子平酷霸杰克·布莱克三宅健太张遥函奇诺比奥科甘·迈克尔·凯关智一杨天翔咚奇刚塞斯·罗根武田幸史苗壮库朗奇刚弗莱德·阿米森楠见尚己杨默卡美克凯文·迈克尔·理查德森浦山迅赵铭洲斯派克塞巴斯蒂安·马尼斯科间宫康弘陈喆马力欧的父亲查理斯·马提尼特-参考资料马力欧马力欧演员--配音克里斯·帕拉特；赵毅；宫野真守克里斯·帕拉特赵毅宫野真守在布鲁克林当着水管工的有着远大志向的青年. 充满魅力、意志坚强，是个关心弟弟的哥哥. 在误入了蘑菇王国后与弟弟路易吉失散. 在跟随着碧姬公主进行训练后，开始了寻找路易吉的冒险之旅. 路易吉路易吉演员--配音查理·戴；陈子平；畠中祐查理·戴陈子平畠中祐马力欧的弟弟，为人温柔但又令人操心. 是与马力欧一起做着水管工的搭档. 在异世界被酷霸王给抓住. 原本十分胆小，但在与马力欧回到布鲁克林后却做出了令人意外的举动. 碧姬公主碧姬公主演员--配音安雅·泰勒-乔伊；季冠霖；志田有彩安雅·泰勒-乔伊季冠霖志田有彩蘑菇王国里的能干领导，守护着奇诺比奥们. 身手敏捷，为造访蘑菇王国的马力欧进行了特训，随后与马力欧一起为了从酷霸王的威胁中守护王国并救出路易吉而出发开始了冒险. 奇诺比奥奇诺比奥演员--配音科甘·迈克尔·凯；杨天翔；关智一科甘·迈克尔·凯杨天翔关智一期待着冒险的日子，可爱又开朗的蘑菇王国的居民，也是马力欧在来到蘑菇王国后第一个遇到的人. 为人幽默、平常性格乐观，但在要守护重要的人们时会变得惊人强势. 酷霸酷霸演员--配音杰克·布莱克；张遥函；三宅健太杰克·布莱克张遥函三宅健太巨大而又凶猛的乌龟，对于权力有着强烈的追求. 他是乌龟族的王，统治着暗黑大陆. 他偷走了无敌星，企图统治蘑菇王国，还以蘑菇王国为条件强迫碧姬公主与自己结婚. 咚奇刚咚奇刚演员--配音塞斯·罗根；苗壮；武田幸史塞斯·罗根苗壮武田幸史统领着丛林王国与金刚军的库朗奇刚的继任者兼儿子. 虽然是个非常强大的战士，但也稍微有些孩子气. 在马力欧来到丛林王国时与他进行了对决，随后便打算与马力欧一起返回蘑菇王国. 参考资料原声带宣传海报原声带宣传海报【标题】《超级马力欧兄弟大电影》原声带【作曲】布莱恩·泰勒【发行公司】iam8b【发售日期】2023年4月7日【收录曲目】1. Super Mario Bros. Opus2. Press Start3. King of the Koopas4. Plumbin’ Ain’t Easy5. It’s a Dog Eat Plumber World6. Saving Brooklyn7. The Warp Pipe8. Strange New World9. The Darklands10. Welcome to the Mushroom Kingdom11. 2 Player Game12. The Mushroom Council13. The Plumber and the Peach14. Platforming Princess15. World 1-116. The Adventure Begins17. Peaches – Jack Black18. Lost and Crowned19. Imprisoned20. Courting the Kongs21. Drivin’ Me Bananas22. Rumble in the Jungle23. Karts!24. Practice Makes Perfect25. Buckle Up26. Rainbow Road Rage27. Blue Shelled28. An Indecent Proposal29. The Belly of the Beast30. Fighting Tooth and Veil31. Tactical Tanooki32. Mario Brothers Rap – Ali Dee33. Grapple in the Big Apple34. Superstars35. The Super Mario Brothers36. Bonus Level37. Level Complete年份评选活动具体奖项获奖方获奖结果2023年游戏大奖2023最佳改编作品（提名，并列）--第48届报知电影奖动画作品奖--2024年2024年人民选择奖年度电影《超级马力欧兄弟大电影》提名2024年第35届美国制片人工会奖最佳院线动画片制片人《超级马力欧兄弟大电影》提名安妮奖最佳配音《超级马力欧兄弟大电影》提名第十八届声优大奖Family奖《超级马力欧兄弟大电影》获奖2021年9月24日，片方公开了该片的上映时间与配音阵容. 2022年4月26日，任天堂宣布该片延期在北美与日本的上映日期. 10月5日，片方公开了先导海报. 10月7日，片方公开了宣传视频. 11月4日，片方公开了中国台湾配音版预告. 11月29日，片方发布了宣传照. 11月30日，片方发布了角色宣传图. 12月1日，片方公开了日语版配音演员. 12月9日，片方公开了片段视频. 2023年1月30日，任天堂公开了一段该片的预告片. 2月4日，片方发布了正式海报. 2月9日，官方发布了角色海报. 2月22日，片方宣布该片确认引进中国内地，但待定档. 2月23日，片方发布了赛车海报. 2月27日，片方宣布该片定档于同年4月5日在中国大陆上映. 2月28日，片方宣布该片在美国和其它60个国家及地区提前至4月5日上映.
