让-巴蒂斯特显然生气了，他不想再等下去，不希望再这么耗下去，这样空等下去很可能就要遥遥无期了。
“你真以为巴黎人愿意让一个来自外省的刽子手卖给他们面包吃，卖给他们酒喝吗？”约翰重新激动起来。
“父亲说得对，”若斯菲娜小心翼翼地说，“你找不到工作，没有比刽子手的职业能拿到更好的薪酬的了，让-巴蒂斯特。我们的小夏尔将来应该做什么？你必须成为刽子手。为了你的儿子。”
“可不是在这里！”让-巴蒂斯特坚持道。他知道得很清楚，约翰这辈子永远不会搬到巴黎去住。“如果我们现在不走，那我的渴望将不复存在。我不能一辈子按照他人的愿望行事。否则当年我也不会逃到新大陆去了。”
约翰将他的牌扔到桌上，将酒杯里的酒喝完。他拿起杯子离开了厨房。
让-巴蒂斯特想不惜一切代价到巴黎去。他并非用梦想消磨时间，每到夜里，他就让自己的梦想醒着。他瞪着大大的眼睛盯着黑暗处看。他的要求始终无法得到满足。