里格斯反复强调,他只是送这名妇女回家,因为她害怕日本士兵。这名军官让2名武装士兵把里格斯夹在中间,然后让翻译告诉里格斯,他必须向军官鞠躬。里格斯说自己是美国人,再次拒绝鞠躬。这时候他们才让他回家。而那名中国妇女见到里格斯遭遇如此暴行,惊吓之余,沿着汉口路跑走了回去。
里格斯一再的解释,他根本没有招惹那名日本军官,只是双手插在口袋里走在街道上。他根本就没有在意其他什么人,那名妇女则走在他身后不远的地方。
我们希望,贵方能尽快使城内恢复秩序和纪律,也能让一个规规矩矩的外籍公民不再担心会在街上受到侵扰。
谨致崇高的敬意
签名:刘易斯 S·C·斯迈思
金陵大学,南京
致田中先生 1937年12月25日
日本大使馆
南京
尊敬的田中先生:我本想做到在几天内不再打扰您,但是问题每天都在持续不断的增加,而且今天又多于其他任何时候。新部队里的无组织无纪律的日本士兵在城里四处游荡,抢劫、强奸、纵火。