-
![卡奴·班纳杰]()
卡奴·班纳杰
【原文】
以幻迹言，无论功名富贵，即肢体亦属委形；以真境言，无论父母兄弟，即万物皆吾一体。人能看得破，认得真，才可以任天下之负担，亦可脱世间之缰锁。
【译文】
从尘世中虚幻的现象来看，不只功名富贵是假象，就连四肢五官也都是上天给予的躯壳；从客观世界中超越一切的眼光来看，不要说父母兄弟，就是万事万物也和我同为一体。所以，人要看得透彻，认得真切，才可以担负天下的重任，也才可以摆脱世间功名利禄的束缚。
此言宜深玩味
【明】陈继儒
【原文】
寒山诗云：有人来骂我，分明了了知，虽然不应对，却是得便宜。此言宜深玩味。
【译文】
寒山子在诗中说：“有人来辱骂我，我分明听得很清楚。虽然我不会去应对理睬，却是已经得了很大的好处。”这句话很值得我们认真地思考体会。
